Gwerthusiad Cynaliadwyedd Integredig ⁠ac Asesiad Rheoleiddio Cynefinoedd / Integrated Sustainability Appraisal and an accompanying Habitats Regulation Assessment

{
  "buyer": {
    "id": "GB-PPON-PTCX-9875-MZPQ",
    "name": "Cyngor Gwynedd"
  },
  "date": "2025-10-20T16:15:28+01:00",
  "id": "066836-2025",
  "initiationType": "tender",
  "language": "en",
  "ocid": "ocds-h6vhtk-05d013",
  "parties": [
    {
      "address": {
        "country": "GB",
        "countryName": "United Kingdom",
        "locality": "Caernarfon",
        "postalCode": "LL55 1SH",
        "region": "UKL12",
        "streetAddress": "Swyddfeydd y Cyngor / Council Offices"
      },
      "contactPoint": {
        "email": "sharongoodmanjones@gwynedd.llyw.cymru",
        "name": "Sharon Goodman Jones",
        "telephone": "+441286679241"
      },
      "details": {
        "classifications": [
          {
            "description": "Public authority - sub-central government",
            "id": "publicAuthoritySubCentralGovernment",
            "scheme": "UK_CA_TYPE"
          },
          {
            "description": "Welsh devolved regulations apply",
            "id": "GB-WLS",
            "scheme": "UK_CA_DEVOLVED_REGULATIONS"
          }
        ],
        "url": "http://www.gwynedd.llyw.cymru"
      },
      "id": "GB-PPON-PTCX-9875-MZPQ",
      "identifier": {
        "id": "PTCX-9875-MZPQ",
        "scheme": "GB-PPON"
      },
      "name": "Cyngor Gwynedd",
      "roles": [
        "buyer"
      ]
    }
  ],
  "planning": {
    "noEngagementNoticeRationale": "Ymchwiliad i\u0027r farchnad wedi ei wneud yn flaenorol /   Market research was conducted previously"
  },
  "tag": [
    "tender"
  ],
  "tender": {
    "aboveThreshold": true,
    "awardPeriod": {
      "endDate": "2025-11-28T23:59:59+00:00"
    },
    "contractTerms": {
      "financialTerms": "Anfonebau gyda rhif archeb i\u0027w hanfon at ap@gwynedd.llyw.cymru\nInvoices to be sent to ap@gwynedd.llyw.cymru clearly marked with PO reference. "
    },
    "description": "Mae Cyngor Gwynedd yn eich gwahodd i gynnig tender ar gyfer Gwerthusiad Cynaliadwyedd Integredig \u2060ac Asesiad Rheoleiddio Cynefinoedd (ARhC) i\u0027w helpu i baratoi\u0027r Cynllun Datblygu Lleol newydd (2024-2039). \nCyngor Gwynedd is seeking a suitably qualified and experienced consultant to undertake an Integrated Sustainability Appraisal and an accompanying Habitats Regulation Assessment (HRA) to aid their preparation of the new Local Development Plan (2024-2039).",
    "documents": [
      {
        "description": "Not published",
        "documentType": "conflictOfInterest",
        "id": "conflictOfInterest"
      },
      {
        "datePublished": "2025-10-20T16:15:28+01:00",
        "description": "Tender notice on Find a Tender",
        "documentType": "tenderNotice",
        "format": "text/html",
        "id": "066836-2025",
        "noticeType": "UK4",
        "url": "https://www.find-tender.service.gov.uk/Notice/066836-2025"
      }
    ],
    "enquiryPeriod": {
      "endDate": "2025-11-14T12:00:00+00:00"
    },
    "id": "itt_119247 ",
    "items": [
      {
        "additionalClassifications": [
          {
            "description": "Architectural, construction, engineering and inspection services",
            "id": "71000000",
            "scheme": "CPV"
          },
          {
            "description": "Business and management consultancy and related services",
            "id": "79400000",
            "scheme": "CPV"
          }
        ],
        "deliveryAddresses": [
          {
            "country": "GB",
            "countryName": "United Kingdom",
            "region": "UK"
          }
        ],
        "id": "1",
        "relatedLot": "1"
      }
    ],
    "legalBasis": {
      "id": "2023/54",
      "scheme": "UKPGA",
      "uri": "https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2023/54/contents"
    },
    "lots": [
      {
        "awardCriteria": {
          "criteria": [
            {
              "description": "Pris sefydlog / Fixed price",
              "name": "Pris / Price",
              "numbers": [
                {
                  "number": 20.0,
                  "weight": "percentageExact"
                }
              ],
              "type": "price"
            },
            {
              "description": "Profiad blaenorol, ymateb i\u0027r briff, deallwriaeth o bwysigrwydd y Iaith Gymraeg. Manylion pellach yn y dendr. \nPrevious experience, response to the brief, understanding of the importance of the Welsh Language.  Further information in the tender. ",
              "name": "Ansawdd / Quality",
              "numbers": [
                {
                  "number": 80.0,
                  "weight": "percentageExact"
                }
              ],
              "type": "quality"
            }
          ]
        },
        "contractPeriod": {
          "endDate": "2029-12-10T23:59:59+00:00",
          "maxExtentDate": "2031-12-10T23:59:59+00:00",
          "startDate": "2025-12-10T00:00:00+00:00"
        },
        "hasOptions": true,
        "hasRenewal": true,
        "id": "1",
        "options": {
          "description": "Efallai bydd gofyn i\u0027r Ymgynhorydd llwyddiannus i fynychu cyfarfodydd a/neu Ymchwiliad Cyhoeddus y CDLl.  Gofynnir am bris dyddiol ychwanegol am wasanaethau o\u0027r math hyn.\nSuccessful consultants may be called upon to attend Council meetings and/or the LDP Examination in Public (EiP). A daily rate is requested for such additional services."
        },
        "renewal": {
          "description": "Cytundeb hyd at dyddiad mabwysiadau\u0027r CDLl, all fod hyd at 3 i 4 blynedd, gydag opsiwn i ymestyn +1 +1.\nUp to the adoption of the LDP which is anticipated to take in the region of 3 to 4 years +1 +1 possible extension"
        },
        "selectionCriteria": {
          "criteria": [
            {
              "description": "Maylion ar gael yn yr amlen dechnegol o\u0027r tendr.\nDetails in the technical envelope of the tender. ",
              "type": "technical"
            }
          ]
        },
        "status": "active",
        "suitability": {
          "sme": true
        },
        "value": {
          "amount": 250000,
          "amountGross": 300000,
          "currency": "GBP"
        }
      }
    ],
    "mainProcurementCategory": "services",
    "procurementMethod": "open",
    "procurementMethodDetails": "Open procedure",
    "riskDetails": "Methiant i gadw at yr amserlen. Methu cwblhau\u2019r gytundeb. Diffyg cydymffurfiaeth \u00e2\u2019r rheoliadau. Costau ychwanegol annisgwyl. Diffyg argaeledd ar gyfer cyfarfodydd.\nNot adhering to the timeline. Inability to complete the contract. Non-compliance with regulations. Additional unforseen costs. Non-availability for meetings. ",
    "status": "active",
    "submissionMethodDetails": "https://etenderwales.bravosolution.co.uk/go/6524953201997713D1FE\nhttps://etenderwales.bravosolution.co.uk  - \nTender ref: itt_119247",
    "submissionTerms": {
      "electronicSubmissionPolicy": "allowed",
      "languages": [
        "en",
        "cy"
      ]
    },
    "techniques": {
      "hasElectronicAuction": true
    },
    "tenderPeriod": {
      "endDate": "2025-11-20T12:00:00+00:00"
    },
    "title": "Gwerthusiad Cynaliadwyedd Integredig \u2060ac Asesiad Rheoleiddio Cynefinoedd  /  Integrated Sustainability Appraisal and an accompanying Habitats Regulation Assessment ",
    "value": {
      "amount": 250000,
      "amountGross": 300000,
      "currency": "GBP"
    }
  }
}